老师们、同志们：

　  金秋九月，硕果累累。值此第二十六个教师节来临之际，北京市人力资源和社会保障局，向在本市技工教育

和职业培训战线辛勤耕耘的全体教师、教育工作者及离退休教职员工，致以节日的祝贺和亲切的慰问！向多年来

始终关心、支持我市技工教育和职业培训事业发展的社会各界人士表示诚挚的谢意！

　  近年来，全市技工教育和职业培训系统的广大教师和教育工作者，在各级党委、政府的正确领导下，立足本

职、爱岗敬业、无私奉献、倾心育人。学校管理进一步加强，教育教学改革不断深化，教育质量稳步提升，技工

教育和职业培训事业取得了长足发展。为应对金融危机、支援灾区恢复重建，提供了强有力的技能人才保证和智

力支持；为提升劳动者的技能素质，促进就业与社会和谐做出了突出贡献；为推动科技成果转化和技术创新，实

现“人文北京、科技北京、绿色北京”战略构想奠定了坚实的基础。民族振兴、教育为本，教育振兴、教师为本

。教师，承载时代呼唤，传承人类文明，前赴后继，亘古不变。首都经济社会发展，离不开广大教职员工的奉献

精神和辛勤耕耘，你们从事着光辉的事业，你们谱写着瑰丽的人生。在此，感谢全体教职员工的辛勤劳动和无私

奉献！

　  人才是一种可持续开发的资源，人才优势是科学发展最需培育、最可依靠的优势。经济社会的发展，人才是

根本，教育是基础，教育是民族的未来和希望。国运兴衰、系于教育，兴贤育德、责在师儒，教师是学生知识增

长和思想进步的导师。希望全市技工教育和职业培训系统的广大教师和教育工作者，忠诚党的教育事业，坚持科

学发展观，志存高远、严谨笃学，为人师表，不辱使命，把奉献技工教育和职业培训作为自己的奋斗目标和执著

追求的事业，不断更新教育理念和专业知识，努力提高业务能力，加快培育一支结构合理、规模宏大、朝气蓬勃

、勤奋敬业的技能人才队伍。让我们再接再厉，为我市技工教育和职业培训事业健康、快速发展做出新的贡献，

共同开创技工教育和职业培训事业的美好明天，为把北京建设成为世界城市，做出更大的贡献！

　  祝全体从事技工教育和职业培训工作的教师、教育工作者及离退休教职员工节日快乐、身体健康、工作顺利

、阖家幸福!

　　　　　　　　　　　　　　　　　  北京市人力资源和社会保障局
　　　　　　　　　　　　　　　　　  二〇一〇年九月十日